JOHANNESBURG: South African President Cyril Ramaphosa has urged the countries to “immediately and urgently” reverse travel bans linked to the discovery of the new coronavirus variant Omicron, terming them scientifically “unjustified”.Dozens of nations from Europe to Asia have blacklisted South Africa and its neighbours since South African scientists flagged Omicron on November 25.The flight bans have angered several African leaders.”We call upon all those countries that have imposed travel bans on our country and our southern African sister countries to immediately and urgently reverse their decisions,” Ramaphosa said in his first address to the nation following last week’s detection of the new variant.The World Health Organisation has labelled Omicron a variant of concern, while scientists are still assessing its virulence.
A"شدید مایوس" رامافوسا نے دلیل دی کہ پابندی کو "سائنس کی طرف سے مطلع نہیں کیا گیا"۔جن ممالک نے پہلے ہی جنوبی افریقہ پر سفری پابندیاں عائد کر رکھی ہیں ان میں اہم سفری مرکز قطر، امریکہ، برطانیہ، سعودی عرب، کویت اور ہالینڈ شامل ہیں۔ افرو فوبیا '
اتوار کے اوائل میں، مالاویا کے صدر لازارس چکویرا نے مغربی ممالک پر اپنی سرحدیں بند کرنے کے لیے "افرو فوبیا" کا الزام لگایا۔ اور بوٹسوانا، دوسرے جنوبی افریقی ملک، جو اس تناؤ کا پتہ لگانے کے لیے ہیں - پہلی صورت میں غیر ملکی سفارتی زائرین کے ایک گروپ کے درمیان - دو وزراء نے خبردار کیا کہ " اس وائرس کی جیو پولیٹائزنگ"""" ہمیں تشویش ہے کہ ایسا لگتا ہے کہ اس ملک کو بدنام کرنے کی کوشش کی گئی ہے جہاں اس کا پتہ چلا ہے،" وزیر صحت ایڈون ڈیکولوٹی نے اتوار کو کہا۔
افریقہ میں ڈبلیو ایچ او کے سربراہ بھی اتنے ہی پریشان تھے۔ اب دنیا کے کئی خطوں میں اومیکرون کے مختلف قسم کا پتہ چلا ہے، جس سے افریقہ کو نشانہ بنانے والے سفری پابندیاں عالمی یکجہتی پر حملہ کرتی ہیں،" ڈبلیو ایچ او کے علاقائی ڈائریکٹر جنرل ماتشیڈیسو موتی نے ایک بیان میں کہا۔ کہ سفری پابندی سے معیشتوں کو مزید نقصان پہنچے گا (اور) وبائی مرض سے نمٹنے اور صحت یاب ہونے کی ان کی صلاحیت کو نقصان پہنچے گا۔ سفری پابندیاں اس کی کلیدی سیاحت کی صنعت کے لیے ایک اور بڑا دھچکا ہیں، جس نے آنے والے جنوبی نصف کرہ کے موسم گرما میں بہت زیادہ امیدیں وابستہ کر رکھی تھیں۔ غیر منصفانہ پابندیاں رامافوسا نے گزشتہ ماہ روم میں ہونے والے اجلاس میں سیاحت کی بحالی میں معاونت کے لیے کیے گئے وعدوں کو ترک کرنے کے لیے G20 ممالک پر تنقید کی۔ اتوار کے روز، انہوں نے مزید کہا: "سفر پر پابندی لگانے کے بجائے، دنیا کے امیر ممالک کو دیو کی کوششوں کی حمایت کرنے کی ضرورت ہے۔ بھاگتی ہوئی معیشتیں بغیر کسی تاخیر کے اپنے لوگوں کے لیے ویکسین کی کافی مقدار تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں اور تیار کر سکتی ہیں۔" یہ پابندیاں بلا جواز ہیں۔
"رامافوسا نے امیر ممالک سے ویکسین کی عدم مساوات کو ہوا دینا بند کرنے کا مطالبہ کیا، جابس کو Omicron کی ترسیل کو محدود کرنے کے لیے "سب سے طاقتور ٹول" کے طور پر بیان کیا۔ اس نے ایک بار پھر جنوبی افریقیوں سے اپیل کی کہ وہ اپنے شاٹس حاصل کریں اور کہا کہ حکومت بعض سرگرمیوں کے لیے ویکسین کو لازمی قرار دینے پر غور کر رہی ہے۔ استعمال میں اضافہ کرنے کے لیے مقامات۔ ویکسین زندگیاں بچا رہی ہیں۔”جنوبی افریقہ میں صرف 35% سے زیادہ بالغ افراد کو ویکسین مہم کے سست آغاز کے بعد مکمل طور پر ٹیکہ لگایا گیا ہے، جس میں ویکسین میں ہچکچاہٹ بڑے پیمانے پر ہے۔ آج تک رپورٹ ہونے والی اموات۔ خیال کیا جاتا ہے کہ Omicron انفیکشن میں اضافے کو ہوا دے رہا ہے، پچھلے سات دنوں میں اوسطاً 1,600 نئے کیسز ریکارڈ کیے گئے جو پچھلے ہفتے 500 تھے۔
