Reacting to President Arif Alvi’s recent post on X, previously known as Twitter, the Ministry of Law and Justice on Sunday said that the head of the state had chosen to discredit his own officials.
آج کے اوائل میں، صدر نے سرکاری راز (ترمیمی) بل، 2023، اور پاکستان آرمی (ترمیمی) بل، 2023 پر دستخط کرنے سے انکار کرتے ہوئے یہ دعویٰ کیا کہ ان کے عملے نے ان کے احکامات کو "کمزور" کیا۔
“As God is my witness, I did not sign Official Secrets Amendment Bill 2023 & Pakistan Army Amendment Bill 2023 as I disagreed with these laws,” President Alvi said on X.
“I asked my staff to return the bills unsigned within stipulated time to make them ineffective. I confirmed from them many times that whether they have been returned & was assured that they were.”
"تاہم آج مجھے پتہ چلا ہے کہ میرے عملے نے میری مرضی اور حکم کو مجروح کیا۔ جیسا کہ اللہ سب جانتا ہے، وہ آئی اے کو معاف کر دے گا۔ لیکن میں ان لوگوں سے معافی مانگتا ہوں جو متاثر ہوں گے،‘‘ انہوں نے مزید کہا۔
ایک بیان میں، وزارت قانون کے ترجمان نے کہا، "یہ تشویشناک بات ہے کہ صدر نے اپنے ہی عہدیداروں کو بدنام کرنے کا انتخاب کیا ہے۔"
انہوں نے یہ بھی کہا کہ صدر کو "اپنے اعمال" کی ذمہ داری قبول کرنی چاہیے۔
"آئین کے آرٹیکل 75 کے مطابق، جب کوئی بل منظوری کے لیے بھیجا جاتا ہے، تو صدر کے پاس دو اختیارات ہوتے ہیں: یا تو منظوری دیں، یا اس معاملے کو مخصوص مشاہدات کے ساتھ پارلیمنٹ کو بھیجیں۔ آرٹیکل 75 کوئی تیسرا آپشن فراہم نہیں کرتا، "بیان پڑھیں۔
فوری معاملے میں، وزارت نے کہا کہ کوئی بھی ضروریات پوری نہیں کی گئیں۔ اس کے بجائے، صدر نے جان بوجھ کر منظوری میں تاخیر کی۔
کسی مشاہدے یا منظوری کے بغیر بلوں کو واپس کرنا آئین میں فراہم نہیں کیا گیا ہے، ترجمان نے کہا کہ اس طرح کی کارروائی آئین کے حروف اور روح کے خلاف ہے۔
"اگر صدر کے پاس کوئی مشاہدہ تھا تو وہ اپنے مشاہدات کے ساتھ بل واپس کر سکتے تھے جیسا کہ انہوں نے ماضی قریب میں کیا تھا۔ وہ اس سلسلے میں ایک پریس ریلیز بھی جاری کر سکتا تھا،‘‘ وزارت قانون نے کہا۔
Also Read: Pakistan’s President Alvi Heads to Kuwait to Express Condolences
